3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

1.Sanıklar ..., ... ve ... hakkında mağdurlar ... ve ...'e yönelik kasten yaralama suçları ile sanık ...' hakkında mağdurlar ... ve ...'a yönelik yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde; Mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin sanık ... yönünden meşru savunma koşullarının bulunup bulunmadığının tartışılmaması konusundaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2.Sanık ... hakkında mağdurlar ..., ..., ..., ...'a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde; Mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamenin meşru savunma koşullarının bulunup bulunmadığının tartışılmaması konusundaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinde 5237 syaılı TCK'nin 58/7 maddesi gereğince "mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde denetim süresinin ‘1 yıl’ olarak belirlenmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı yasanın CMUK'un 322. maddesi gereğince, hükmün 15, 16, 17, 18.. fıkraları ilgili parağraflarındaki sanığın cezasının infazının tamamlanmasından sonra TCK'nin 58/6 madde gereğince ibaresinden sonra gelen '' 1 yıl süre ile’ ifadesinin hükümden çıkarılması ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10/10/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi. 10/10/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.