3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Dairemizin 11/01/2012 tarih 2009/20736 esas, 2012/ 653 karar sayılı bozma kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 24/04/2012 tarih 2008/111803 sayılı itirazı ile, sanığın güncel adli sicil kaydına göre sabıkalı olduğu ve bu sabıka kayıtlarının suç tarihine göre adli sicilden silinme şartlarının oluşmadığı, bu nedenle Dairemizin, sanığın katılan ...’a yönelik kasten yaralama eyleminden kurulan bozma sebebinin yerinde olmadığı gerekçesi ile Dairemizin bozma kararının kaldırılması talebiyle Yüksek Yargıtay Birinci Başkanlığına dosyanın gönderildiği, 6352 sayılı yasanın 99. maddesiyle ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 308/2-3. bentleri ile 5320 sayılı kanunun geçici 5. maddesi uyarınca, Yüksek Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nca henüz karara bağlanmayan dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede; Gereği görüşülüp düşünüldü:

1.Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 24/04/2012 tarih 2008/111803 sayılı İTİRAZININ KABULÜNE,

2.Dairemizin 11/01/2012 tarih 2009/20736 esas, 2012/ 653 kararında yer alan sanığın katılan ...’a yönelik kasten yaralama eyleminden kurulan bozma kararının KALDIRILMASINA,

3.Mahalli mahkemece verilen hükmün incelenmesinde; Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın ve sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.