3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.Müşteki sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde, Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK.un 305. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından müşteki sanığın temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince  REDDİNE,

2.Şikâyetçi sanık ...’un sanık ... hakkında 07.12.2005 günlü celsede şikâyetçi olması karşısında 5271 sayılı CMK. nun 238. maddesi uyarınca şikâyetçiye davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadan yargılamaya devamla karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, müşteki sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle BOZULMASINA, 30.05.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.