4. Ceza Dairesi

Tebliğname No : 8 - 2012/56897

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,

1.)Sanığın suçu inkarı ve mağdurun kovuşturma aşamasındaki, sanığın kendisini tehdit etmediği yönündeki beyanlarının tanık L. O. tarafından da doğrulanması karşısında, sanığın atılı suçu işlediğine dair delil elde edilemediği gözetilmeden, beraat yerine şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,

2.)Kabule göre de,

Sanığın mağdura söylediği “seni öldüreceğim, bu evden senin ölün çıkacak” şeklindeki sözlerin, muhatabın hayatına yönelik bir saldırı niteliğinde olması nedeniyle, TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesine uyan suçu oluşturduğu ve şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, aynı fıkranın 2. cümlesinde öngörülen basit tehdit suçunu oluşturduğunun kabulüyle hüküm kurulması,

Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.