3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Kısa kararda duruşmaya katılan Cumhuriyet Savcısının 101401 sicil nolu Güray Güçlü olduğu, gerekçeli kararda 101447 sicil nolu Murat Öztekin olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür. Mağdurda meydana gelen kemik kırığının basit tıbbi tedavi ile giderilemeyeceği halde 5237 sayılı TCK'nin 86/1. madesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 13.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.