12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2011/22104 E. , 2012/13610 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 5237sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50, 52/2, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında taksirle öldürme olan suç türünün taksirle yaralama olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Adli sicil kaydı bulunmayan ve müştekinin şikayetçi olmayıp, zararla ilgili herhangi bir beyanda da bulunmaması ve sanığın sosyal ve içtimai durumu ile ilgili bir araştırma yapılmamış olması karşısında sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilirken 5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinde sayılan nesnel (objektif) ve öznel koşulların değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerektiği gözetilmeden, yasal ve yeterli olmayan “sanığa verilen para cezasının miktarı, sanığın sosyal ve içtimai durumu, geçmiş hali, ilerde bir daha suç işlemeyeceği yönünde kanaat gelmemesi" gerekçe gösterilmek suretiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına ve hükmolunan adli para cezasının taksitlendirilmesine yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30/05/2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.