3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2010/14914 E. , 2011/2163 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Dosyada bulunan adli sicil kaydından sabıkası bulunmadığı anlaşılan dosyaya yansıtılmış hangi kişilik özellikleri, tutum ve davranışları yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaat oluşturmadığı ve 5728 sayılı yasayla değişik CMK.nun 231. maddesindeki öngörülen koşulların hangilerinin ne şekilde oluşmadığı mahkemece denetime imkan verecek şekilde bir değerlendirme yapılıp ayrıca katılanın suçtan kaynaklanan zararı bulunup bulunmadığı, varsa zarar miktarı tesbit edilip sanıktan katılanın zararını giderip gidermeyeceği de sorularak sonucuna göre CMK.nun 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık vekili ve müdahil idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı BOZULMASINA, 17.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.