3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mahkemenin 17.11.2009 tarih ve 2007/931 Esas, 2009/1492 sayılı mahkumiyete dair sanığın yokluğunda verilen kararda ".... tebliğ ve tefhim tarihinden itibaren..." biçiminde temyiz süresinin başlangıcı konusunda tarafları yanıltacak şekilde tebliğ olunmuştur. Yargıtay CGK'nun dairemizce de benimsenen 30.01.2007 ..., 2007/3-9 Esas ve 2007/18 sayılı kararında belirtildiği üzere 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı CMK'nun 34/2, 231/2, 232/6 ve Anayasanın 40 maddesi hükümlerine göre kararda yasa yolu, süresi, mercii ve şeklinin açıkça gösterilmesi gerekmektedir. Belirtilen yasa maddelerine aykırı davranılmış olmakla yasa yolu süresinin işlemeye başlayacağından söz edilemeyeceğinden, sanığın 28.12.2009 tarihli temyiz dilekçesi süresinde kabul edilerek 12.02.2010 tarih ve 2007/931 Esas 2009/1492 Karar sayılı temyiz isteminin reddi kararının kaldırılarak yapılan temyiz incelemesinde;

1.Sanığın, ...’a yönelik eylemi nedeniyle yapılan temyiz incelemesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın 5271 sayılı CMK'nun 231/12 madde ve fıkrası uyarınca itirazı kabil olduğu gözetilerek, ilgili merci tarafından tetkik edilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,

2.Sanığın, ... ve ...’a yönelik eylemleri nedeniyle yapılan temyiz incelemesinde ise; 5271 sayılı CMK'nun 150/3 maddesi uyarınca alt sınırı 5 yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan dolayı yapılan soruşturma ve kovuşturmada; sanığın müdafiinin bulunmaması halinde istemi aranmadan müdafii görevlendirilmesi gerektiği ve sanığın üzerine atılı TCK'nun 87/1-d-son maddesindeki suçunda bu kapsamda olduğundan zorunlu müdafiinin görevlendirilmesi gerektiği nazara alınmadan duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün sair yönleri incelenmeksizin bu nedenlerle BOZULMASINA, 20.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.