4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi 2014/10236 E. , 2014/27626 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname No : 4 - 2013/108701
MAHKEMESİ : Eskişehir(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/02/2013
NUMARASI : 2012/413 (E) ve 2013/321 (K)
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak,
1.TCK 51/2. maddesinde düzenlenen “mağdurun uğradığı zarar” kavramının, suç nedeniyle oluşan maddi, somut ve ölçülebilir zarar olduğu gözetilmeden, yasal olmayan gerekçeyle, sanık ile katılan arasında hukuki uyuşmazlığa konu olan alacak miktarının ödenmesi koşuluyla cezanın ertelenmesine karar verilmesi,
2.Kabule göre ise; Hapis cezası ertelenmesine karşın,
TCK’nın 51. maddesinin 3. fıkrası uyarınca denetim süresinin belirlenmemesi, Kanuna aykırı ve sanık B.. Ş..’in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
