3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.Sanık ... 'in temyiz isteminin incelenmesinde;

Sanığın üzerine atılı suçtan şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi, sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul etmesi, temyiz dilekçesinin gerekçe içermeyip beraat etmesi gerektiği yönünde talebi olmaması karşısında temyizde hukuki yararı bulunmadığından sanığın temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince isteme uygun REDDİNE,

2.Sanık ... müdafiinin temyiz isteminin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 18/04/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.