12. Ceza Dairesi

Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 53/6, 53/1 maddeleri uyarınca mahkumiyet, Beraat ( Yardım yükümlülüğünü yerine getirmeme )

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından, yardım yükümlülüğünün yerine getirilmemesi suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

a)Sanık hakkında yardım yükümlülüğünü yerine getirmeme suçundan beraat kararına ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,

Yapılan yargılama sonunda sanığın üzerine atılı suçun unsurlarının oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılan vekilinin sanığın cezalandırılması gerektiğine yönelik temyiz itirazlarının reddiyle beraata ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA

b)Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur oranlarına, katılan vekilinin ise ceza uygulamasına yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak; Taksirli suçlarda TCK'nın 53/1. madde ve fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki TCK'nın 53/1 maddesi ile ilgili 4. bendinin çıkarılması suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.06.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.