3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanıklar ... ... ve ... ... ... hakkında mağdur ... ...'ı yaralama suçu nedeniyle açılan kamu davası hakkında zamanaşımı süresi içinde hüküm kurulması mümkün görülmüştür. Sanık ...'ın sabıkasına konu karara ilişkin kayıttaki 25.07.2002 tarihi, karar tarihi olmayıp hükmün yerine getirilme tarihi olduğundan tebliğnamedeki 1 nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine,Ancak; Mağdurda meydana gelen kırığın hangi sanığın eylemi sonucunda meydana geldiği araştırılarak sonucuna göre TCK'nun 463. maddenin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 10.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.