3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.Müşteki sanık ...'nin talimatla alınan 25.1.2006 tarihli ifadesinde davaya katılmak istemediğini beyan etmiş olmakla, diğer sanık hakkındaki hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, sanık ... hakkındaki karara yönelik temyiz talebinin CMUK'nun 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE.

2.Müşteki sanık ... hakkında yaralama suçu nedeniyle hükmedilen adli para cezasının tür ve miktarına göre karar CMUK'nun 305.maddesine göre kesin nitelikte bulunduğundan sanık müdafiinin bu karara yönelik temyiz taleplerinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,28.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.