12. Ceza Dairesi

Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 50, 52, 63, 53/6.maddeleri uyarınca; mahkûmiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında, kazada ölen Aytan Düzenli'nin adı ve kimlik bilgilerinin yazılmaması, mahallinde tamamlanabilir yazım eksikliği olarak kabul edilmiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sanığın kusursuz olduğuna, takdiri ve kanuni indirimlerin yapılmadığına, cezanın ağır olduğuna ve ertelenmesi gerektiğine, sanığın ödeme gücünün bulunmadığına ilişkin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Güvencenin karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 113. ve 115. maddeleri uyarınca geri verilmesi gerektiği gözetilmeden, hüküm kesinleştiğinde sanığa iadesine karar verilmesi,

Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun CMUK'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 9. paragrafında yer alan "2.000 YTL teminatın hükmün kesinleşmesini müteakip sanığa iadesine" cümlesinin "2.000 TL güvencenin 5271 sayılı CMK'nın 113. ve 115. maddeleri uyarınca sanığa geri verilmesine" şeklinde değiştirilmesi ve hükümdeki diğer hususların aynen bırakılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.