9. Ceza Dairesi

Sanık hakkında bozma üzerine verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

1....

3.Ağır Ceza Mahkemesinin, 08.10.2020 tarihli ve 2020/146 Esas, 2020/195 Karar sayılı kararı ile sanığın, çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının birinci cümlesi, 103 üncü maddesinin dördüncü fıkrası ile 53 ve 58 inci maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

2.Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin, 03.02.2021 tarihli ve 2020/2352 Esas, 2021/101 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun kabulüne karar verilerek 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde aynı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının ikinci cümlesi, 103 üncü maddesinin dördüncü fıkrası ile 53 ve 58 inci maddeleri uyarınca 9 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

3.Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin, 03.02.2021 tarihli ve 2020/2352 Esas, 2021/101 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan Bakanlık vekili tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 10.11.2022 tarihli ve 2022/8434 Esas, 2022/10194 Karar sayılı kararı ile "... sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Mağdurun aşamalardaki samimi anlatımları, savunma ile tüm dosya kapsamına göre; sanığın hileyle cami içerisine aldığı, cinsel içerikli eylemleri üzerine camiden ayrılmak isteyen mağduru kolundan çekerek bacaklarına, arkasına sürtünmesi, zorla avuç içlerini açıp öpmesi, göbeğini açarak eliyle okşaması, dudağından öpmesi şeklinde sübuta eren eyleminin cebirle gerçekleştirilmesi nedeniyle sarkıntılık düzeyini aştığı gözetilerek 5237 sayılı TCK'nın 103/1, 103/4, maddeleri gereğince hüküm kurulması yerine suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi," nedeniyle bozulmasına ve dava dosyasının 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.

4.Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin, 22.03.2023 tarihli ve 2023/434 Esas, 2023/616 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında, "... 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 08.10.2020 tarih ve 2020/146 E 2020/195 Karar sayılı, Sanık ... hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurusunun CMK 280/2 madde uyarınca esastan reddine" dair karar verilmiştir.

İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme ilişkin istinaf incelemesi sonucunda vaki başvurunun kabulü ile hükmün kaldırılarak sanığın sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyetine dair kurulan hükmün temyiz incelemesinde bozulmasının ardından dosyanın gönderildiği Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesince bozma ilamına uyulduktan sonra duruşmalı yapılan yargılama neticesinde önceki kararların bozma kararıyla ortadan kalktığı gözetilerek yeni hüküm kurulması gerekirken İlk Derece Mahkemesi kararına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddedilmesi hukuka aykırı bulunmuştur.

Başkaca yönleri incelenmeyen Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin, 22.03.2023 tarihli ve 2023/434 Esas, 2023/616 Karar sayılı kararının gerekçede açıklanan nedenle 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin ikinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrası uyarınca Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

19.10.2023 tarihinde karar verildi.