Esas No
E. 2014/3645
Karar No
K. 2014/16219
Karar Tarihi
Karar Sonucu
KALDIRILMASINA
Hukuk Alanı
Ceza Hukuku

7. Ceza Dairesi         2014/3645 E.  ,  2014/16219 K.

"İçtihat Metni"Tebliğname No : K.Y.B. - 2014/11685

5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu’na aykırılık kabahatinden dolayı Portakaloğullan Et Gıda San. ve Tic. A.Ş. hakkında Afyonkarahisar Valiliği Gıda, Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğünün 02/08/2013 tarihli ve 03.13.101, 03.13.102 ve 03.13.103 sayılı kararları ile uygulanan 6.400,00 (3 kez) Türk lirası idari para cezalarına yönelik başvurunun reddine dair Afyonkarahisar 3. Sulh Ceza Mahkemesinin 30/09/2013 tarihli ve 2013/505 değişik iş sayılı kararına karşı yapılan itirazın keza reddine ilişkin Afyonkarahisar 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 30/10/2013 tarihli ve 2013/348 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığından verilen 02.01.2014 gün ve 84 sayılı kanun yararına bozma istemini içeren dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 13.01.2014 gün ve KYB. 2014-11685 sayılı ihbarnamesi ile daireye verilmekle okundu. Mezkür ihbarnamede;

Üretim merkezi Afyonkarahisar’da olan muteriz firma tarafından üretilen sucukların Sakarya İlinde bulunan bir satış mağazasında yapılan kontrolleri sonucunda, Sakarya İl Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü tarafından düzenlenen 03/06/2013 tarihli ve ... nolu kontrol raporuna göre, sucukların üzerinde bulunan etiket bilgilerinin 2012/...No’lu tebliğe uygun olmadığından bahisle, 5996 sayılı Kanun’un 21/5.maddesine muhalefet edildiği gerekçesiyle, aynı Kanun’un 40/1-d bendine göre idari para cezası uygulanmış ise de, Türk Gıda Kodeksi Et ve Et Ürünleri Tebliği’nin 05/12/2012 tarihli ve 28488 sayılı Resmi Gazetede yayımlandığı ve yayımı tarihinden 3 ay sonra 05/03/2013 tarihinde yürürlüğe girdiği, ayrıca bu Tebliğ’in uygulanmasına ilişkin olarak 14/02/2013 tarihinde Et ve Et Ürünleri Uygulama Talimatı’nın yayımlandığı, bu talimatın “Etiketleme” başlıklı 3. maddesinde ürünlerin etiketlenmesine ilişkin düzenlemelere yer verildiği, ancak hem Tebliğ’in, hem de Talimatın uygulanması açısından yürürlük tarihleri itibarıyla sürenin kısa olması dikkate alınarak, piyasada bulunan et ürünlerinin toplatılması ihtimali gündeme geldiğinden, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü tarafından, Et ve Et Ürünleri Tebliği’nin uygulanması bakımından Valiliklere gönderilen 08/03/2013 tarihli ve 64194554-010.07-840 sayılı bilgilendirme yazısında, etiketlemeye ilişkin ve yoruma dayalı olabilecek ifadeler açısından ürün etiketlerinin uygun hale getirilmesi amacıyla firmalara 10/06/2013 tarihine kadar süre tanındığı halde, bu süre dolmadan 03/06/2013 tarihinde yapılan kontrol nedeniyle, 2012/... No’lu Tebliğ’e uygun ürün adı olmadığı gerekçesiyle idari para cezası uygulanamayacağı gözetilmeden, itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozmaya atfen ihbar olunmuş bulunmakla Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Kanun yararına bozmaya konu edilen Afyonkarahisar 2. Asliye Ceza Mahkemesince 30.10.2013 günlü, 2013/348 değişik iş esas sayılı kararı ile Afyonkarahisar 3.Sulh Ceza Mahkemesi'nin 30.09.2013 gün ve 2013/505 değişik iş sayılı kararına yönelik Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden CMK.nun 309/4-d maddesi uyarınca BOZULMASINA, ilgisine verilen idari para cezalarının kaldırılmasına, 30.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Karar Etiketleri
KALDIRILMASINA YARGITAYKARARI CEZA Ceza Hukuku 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu 5996 sayılı Kanun’un 21/5.maddesine muhalefet edildiği gerekçesiyle, aynı Kanun’un 40/1-d bendine göre idari para cezası uygulanmış ise de, Türk Gıda Kodeksi Et ve Et Ürünleri Tebliği’nin 05/12/2012 tarihli ve 28488 sayılı Resmi Gazetede yayımlandığı ve yayımı tarihinden 3 ay sonra 05/03/2013 tarihinde yürürlüğe girdiği, ayrıca bu Tebliğ’in uygulanmasına ilişkin olarak 14/02/2013 tarihinde Et ve Et Ürünleri Uygulama Talimatı’nın yayımlandığı, bu talimatın “Etiketleme” başlıklı 3. maddesinde ürünlerin etiketlenmesine ilişkin düzenlemelere yer verildiği, ancak hem Tebliğ’in, hem de Talimatın uygulanması açısından yürürlük tarihleri itibarıyla sürenin kısa olması dikkate alınarak, piyasada bulunan et ürünlerinin toplatılması ihtimali gündeme geldiğinden, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü tarafından, Et ve Et Ürünleri Tebliği’nin uygulanması bakımından Valiliklere gönderilen 08/03/2013 tarihli ve 64194554-010.07-840 sayılı bilgilendirme yazısında, etiketlemeye ilişkin ve yoruma dayalı olabilecek ifadeler açısından ürün etiketlerinin uygun hale getirilmesi amacıyla firmalara 10/06/2013 tarihine kadar süre tanındığı halde, bu süre dolmadan 03/06/2013 tarihinde yapılan kontrol nedeniyle, 2012/... No’lu Tebliğ’e uygun ürün adı olmadığı gerekçesiyle idari para cezası uygulanamayacağı gözetilmeden, itirazın bu yönden kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiş ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu K28488 md.3 K5996 md.21/5 K840 md.309
© 2026 İçtihat Pro — ictihatpro.com  |  Bu belge bilgilendirme amaçlıdır. Resmi belge niteliği taşımaz.