4. Hukuk Dairesi
4. Hukuk Dairesi 2023/8090 E. , 2023/11356 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda Uyuşmazlık Hakem Heyetince davanın kabulüne karar verilmiştir. Karara davacı ve davalı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine, İtiraz Hakem Heyetince tarafların itirazının reddine karar verilmiştir. ... kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362 nci maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366 ncı maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352 nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir. 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu'nun 30 maddesinin 12 numaralı fıkrası gereği sigorta tahkim komisyonlarının 40.000,00 TL'yi geçmeyen kararları kesindir. Kesin olan kararların temyiz istemleri hakkında mahkemece bir karar verilebileceği gibi, 1.6.1990 tarihli ve 3/4 sayılı İçtihadı Birleştirme Kararı uyarınca Yargıtay’ca da temyiz isteminin reddine karar verilebilir.
Davacı 5.000,00 TL talep etmiş,
Uyuşmazlık Hakem Heyetince alınan bilirkişi raporu ile sürekli iş göremezlik tazminatının 56.855,86 TL, geçici iş göremezlik tazminatının ise 7.336,16 TL olmak üzere toplam 69.713,6 TL tazminatın belirlendiğini, davalı tarafından 66.652,00TL ödeme yapıldığını buna göre davacının sürekli iş göremezlik tazminatı alacağının kalmadığının belirlendiği ve taleple bağlı kalınarak 500,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 500,00 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 1.000,00 TL tazminata hükmedilmiş olup karara karşı davacı ve davalının yapmış olduğu itiraz üzerine, İtiraz Hakem Heyetince tarafların itirazın reddine karar verilmiştir. Dosya içeriğine göre hüküm altına alınan miktar 1.000,00 TL, reddedilen miktar ise 4.000,00 TL olup temyize konu edilen red miktarı kesinlik sınırı olan 40.000,00 TL’nin altında kalmaktadır.
KARAR
Açıklanan sebeple; Davacı vekilinin temyiz dilekçesinin miktardan REDDİNE, Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde davacıya iadesine, Dosyanın mahkemeye gönderilmesine, 25.10.2023 gününde oy birliğiyle karar verildi.