12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2013/5525 E. , 2013/26591 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62/1, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1.5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesine göre, bilinçli taksir hali hariç taksirle ölüme neden olma suçundan hükmolunan hapis cezasının, uzun süreli de olsa koşulları varsa anılan maddenin birinci fıkrasının "a" bendi uyarınca adli para cezasına çevrilebileceği gözetilmeden, "sanığa verilen cezanın miktarından" bahisle adli para cezasına çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
2.Taksirli suçlarda TCK'nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi;
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeblerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.