4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1.Kasten Yaralama suçundan kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre hüküm tarihi itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 ... Yasanın 8/1 ve 1412 ... CMUK'nın 317. maddesi uyarınca sanık ...'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,

2.Tehdit suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak ;

Sanığın adli sicil kaydında yer alan Bitlis Asliye Ceza Mahkemesi ve Antakya Asliye Ceza Mahkemesine ait ilamların silinme koşularının oluştuğu ayrıca adli sicil kaydında yer alan, 3167 ... Çek Yasasına aykırı davranma suçundan verilen geçmiş hükümlülüklerin ise bu yasayı yürürlükten kaldıran 5941 ... Yasa ile bu yasada değişiklik yapan 6273 ... Yasa hükümleri de gözetilerek CYY'nın 231. maddesinin uygulanmasına engel oluşturmadıkları nazara alınarak mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması zorunluluğu,

Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.