4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi 2012/25196 E. , 2013/32482 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1.Sanık hakkında TCK'nın 125/1. maddesi uyarınca belirlenen 3 ay hapis cezasından aynı Kanunun 125/4. maddesi uyarınca 1/6 oranında artırım yapılarak 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılması gerekirken, 1/4 oranında artırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayini,
2.Sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan, kısa süreli hapis cezalarının kamuya yararlı işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesi suretiyle,
TCK'nın 50/1-f maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı ve sanık ...'nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.