12. Ceza Dairesi

Hüküm : TCK'nın 85/1, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin geri alınması Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiin eksik incelemeye, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ve kusur durumuna, katılanlar vekilinin de sanığın bilinçli taksirle hareket ettiğine, verilen cezanın az olduğuna ve kusur durumuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığın idaresindeki otomobille sağa dönüş yapacağı yol ayrımına gelmeden evvel yolun sağ şeridine geçmeyip, sağdan ikinci şeritte devam ederek yol ayrımına geldiğinde, sağından seyreden kamyoneti dikkate almadan tehlike arz edecek tarzda sağa yönelip hatalı şekilde doğrultu değiştirerek ölüme sebebiyet verdiği olayda, adli sicil kaydı bulunmayan, pişmanlığını açıkça dile getiren, duruşmadaki saygılı tutum ve davranışları lehine değerlendirilerek hakkında takdiri indirim uygulanan ve tüm duruşmalara katılan sanık hakkında aynı gerekçenin, teşdiden ceza tayininde dikkate alındığı gözetilmeden, "suçun işlenmesindeki özelliğe ve dosya kapsamına göre" şeklindeki yetersiz gerekçeyle paraya çevirme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,

Kabule göre de; Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 07/07/2009 tarih 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. maddesinin (g) bendinde yer alan "failin güttüğü amaç ve saik" gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi; Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 05.12.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.