4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;

1.Sanık ve yakınanın simit satılan yer konusunda tartışmaları sonucu sanığın yakınanı yaralaması biçimindeki eyleminde ne suretle yakınanın iş ve çalışma özgürlüğünün engellenmesine yönelik zor kullandığına ilişkin kanıtlar gösterilip yöntemince tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle yazılı maddeler gereğince hüküm kurulması,

2.Suç tarihinde 18 yaşını bitirmeyen sanık hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 23.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceği hususunun tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,

Yasaya aykırı ve sanık ... müdafii ile O yer C.Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.