4. Ceza Dairesi
4. Ceza Dairesi 2010/31160 E. , 2011/3053 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
İddianamede sanıkların birlikte katılanı tehdit ettiklerinin anlatılması karşısında sanıkların eylemlerinin TCY.nın 106/2-c maddesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturabileceği, bu konuda kanıtları değerlendirme ve suç niteleme görevinin asliye ceza mahkemesine ait olduğu gözetilmeden, görevsizlik kararı verine yargılamaya devamla hüküm kurulması,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnameye değişik gerekçeyle uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.03.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.