4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

Yakınan ...'ın 30/06/2006 tarihinde istinabe yolu ile alınan ifadesinde sanık hakkında şikayetçi olduğunu belirtmesi karşısında kendisine kamu davasına katılma istemi olup olmadığı sorulmadığı gibi yerel Mahkemece de bu hususun yakınan vekiline sorulmadığı ve yakınanın "katılan" sıfatını elde etmediğinin anlaşılması karşısında; Suçtan doğrudan zarar gören yakınana CYY.nın 238/2. maddesince kamu davasına katılma isteminin bulunup bulunmadığının sorulmamış olması,

Usul ve yasaya aykırı bulunduğundan, yakınan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.