8. Ceza Dairesi
8. Ceza Dairesi 2014/23223 E. , 2014/18931 K.
"İçtihat Metni"İhbarname No : KYB - 2014/230353
Taksirle yangına neden olma suçundan sanık M.. K..'un, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 171/1-a, 62. maddesi gereğince 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, Kırıkkale Ağır Ceza Mahkemesinin 2012/97 esas, 2012/185 sayılı ilâmı tekerrüre esas teşkil ettiğinden sanığın cezasının 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına dair (KIRIKKALE) 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 12.12.2013 tarihli ve 2013/299-847 sayılı kararını kapsayan dosyasıyla ilgili olarak; Dosya kapsamına göre; 5237 sayılı Kanun'un 58. maddesinin 4. fıkrasındaki “Kasıtlı suçlarla taksirli suçlar ve sırf askerî suçlarla diğer suçlar arasında tekerrür hükümleri uygulan- maz.” hükmü nazara alınmadan taksirli suçtan sanığa tayin olunan cezanın adlî sicil kaydında yer alan kasıtlı suçu sebebiyle mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektiril- mesine karar verilmeyeceğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 16.06.2014 gün ve 41378 sayılı Kanun Yara- rına Bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 20.06.2014 gün ve KYB/2014- 230353 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Gereği görüşülüp düşünüldü: Kanun yararına bozma talebiyle sınırlı olarak yapılan incelemede;
TCK.nun 58/4. maddesi uyarınca, hükümlü hakkında taksirli suçtan kurulan hükümde, kasıtlı suçtan mahkumiyet kaydının tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbarname içeriği bu itibarla yerinde görüldüğünden Kırıkkale 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 12.12.2013 gün, 2013/299 esas, 2013/847 sayılı kararının CMK.nun 309. maddesi uyarınca (BOZULMASINA), hüküm fıkrasından tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 09.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.