4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: A-Sanık ...’nın tehdit eylemine ilişkin hükümde başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;

1.Sanığın, babası olan mağduru, kendisine ait müşteri çekini vermesi için ölümle tehdit etme biçimindeki eyleminin, suç tarihinde yürürlükte bulunan 765 sayılı TCY.nın 308/2-3 maddesine uyup uymadığının özel kasıt açısından tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,

2.Kabule göre;

a)Sanık ... ve kız kardeşi ...’un 28.3.2003 tarihli karakol ifadeleri karşısında, yakınan ...’nın sanığa ait olduğu ileri sürülen çeki vermemesinin, sanık ... açısından haksız tahrik oluşturup oluşturmadığının tartışılmaması,

b)Temel ceza 5237 sayılı TCY. gereğince belirlenmesine karşın, suçta kullanılan ekmek bıçağının, 5237 sayılı TCY.nın 54.maddesi yerine, 765 sayılı TCY.nın 36.maddesi uyarınca zoralımına karar verilerek karma uygulamaya yol açılması, B-Sanık ...’nın yaralama eylemine ilişkin;

Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY.nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562.maddesinin 1.fıkrası ile CYY.nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562.maddesinin 2.fıkrası ile de CYY.nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması zorunluluğu,

Bozmayı gerektirmiş ve sanıklar ... ve ...'nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce kısmen yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN başkaca yönleri incelenmeksizin BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.