5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi;

Sanık ...'ın 22/10/2009 tarihinde yokluğunda verilen ve 24/11/2009 tarihinde Tebligat Kanununun 21. maddesi uyarınca usulüne uygun şekilde tebliğ edilen hükmü 11/12/2009 havale tarihli dilekçesiyle CMUK'nın 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra temyiz etmiş olduğu anlaşılmakla; temyiz isteminin aynı Yasanın 317. maddesi gereğince reddine ve temyiz incelemesinin diğer sanıklarla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Sanık ...'nin soruşturma aşamasındaki ifadesinde zabıta memurunun kendisine ve kızına küfür etmesi, yargılama aşamasında ise kızına tokat atılması nedeniyle tepki gösterdiğini beyan etmesi, diğer sanıkların da sadece olay yerinde olmaları nedeniyle haklarında işlem yapıldığını, olaya karışmadıklarını savunmaları karşısında, olaya ilişkin sanık ...'nin kızının dinlenerek, varsa görüntü kayıtlarının dosyaya getirtilmesi, sanıklar hakkında alınmış yıkım kararı bulunup bulunmadığının belediyeden sorulması, bundan sonra iddia, savunma ve tüm dosya içeriği birlikte değerlendirilip sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hükümler kurulması,

Kabule göre de; Görevi yaptırmamak için direnme suçunun birden fazla zabıta ve polis memuruna karşı işlendiği kabul edilmesine rağmen yasal koşulları oluştuğu halde 5237 sayılı Yasanın 43. maddesi uyarınca artırım yapılmayarak sanıklar hakkında eksik cezaya hükmedilmesi, Yalvaç Sulh Ceza Mahkemesinin 13/12/2004 gün ve 2004/636-1229 Esas, Karar sayılı ilamı ile mükerrir olduğu anlaşılan sanık ... hakkında 5237 sayılı Yasanın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Adli sicil kaydı bulunmayan sanık ... hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı konusunda bir değerlendirme yapılmaması,

Kanuna aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin ceza miktarı yönünden kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 13/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.