5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Yeşilyurt İlçe Emniyet Amirliğinde grup amir vekili olarak görevli olan polis memuru katılanın 15/08/2009 tarihinde saat 23:20 de alkollü olarak gelip taşkınlık yapan sanığa ikazda bulunduğu, bunun üzerine sanığın katılana sinkaflı sözlerle hakaret edip boğazını sıkarak görevini yaptırmamak için direndiği, 19/09/2009 tarihinde tanık ...'e "sizin orada çalışan yeşil gözlü Recai ismindeki polisin boğazını keseceğim gırtlağından alacağım en fazla üç ay yatarım" diyerek tehdit ettiği suç tutanakları, tanık beyanları, müşteki beyanları, sanıkların kaçamaklı ikrarı ve tüm dosya kapsamından anlaşılmakla,

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanık hakkında hakaret, görevi yaptırmamak için direnme ve tehdit suçlarından TCK'nın 51. maddesinin yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Sanık hakkında 5237 sayılı Yasanın 53/1. maddesi uyarınca uygulama yapılırken aynı maddenin 3. fıkrası gözetilmeksizin 53/1-c madde ve bendinde sayılan kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkı, vesayet veya kayyımlığa ait hakların koşullu salıverilmeye kadar kısıtlanması yerine infaz süresince yoksun bırakılma kararı verilmesi,

Tekerrüre esas alınan sabıka konusu ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olduğu bu nedenle tekerrür hükümlerinin uygulanmasına olanak bulunmadığı gözetilmeksizin sanık hakkındaki cezanın TCK'nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, 08/02/2008 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve TCK'nın 7/2. maddesi uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik CMK'nın 231/5. maddesinde hapis cezası için öngörülen sınırın 2 yıla çıkarılması ve anılan maddenin 2. fıkrası ile de 231/14. maddesindeki soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suç olma koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece 6008 sayılı Yasanın 7. maddesi de gözetilerek hükümlerin açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının karar yerinde tartışılmaması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.