1. Ceza Dairesi

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24.09.2021 tarihli, 2020/655 Esas, 2021/1982 Karar sayılı kararının, katılanlar vekilleri ve sanıklar müdafiileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde;

Her ne kadar tebliğnamede katılan ... ... ve ... hakkında temyiz dilekçelerinde temyiz sebebi bildirmedikleri ve gerekçeli temyiz dilekçesi de vermediklerinden bahisle temyiz isteminin reddi yönünde görüş bildirilmiş ise de; katılan ... ... vekilinin ve sanık ... müdafiin 22.10.2021 tarihli dilekçelerinde temyiz sebeplerini bildirdiği anlaşılmıştır.

Sanıklar ... ve ... müdafiilerinin yüzlerine karşı tefhim olunan karara karşı süresinde temyiz talebinde bulunmakla birlikte 5271 sayılı Kanun'un 294 ünü maddesinde belirtildiği şekilde temyiz sebeplerini bildirmedikleri, gerekçeli kararın tebliğini müteakip ek dilekçelerini sunmadıkları anlaşılmakla,

Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 17.03.2021 tarihli ve .../9.MD-554 Esas, 2021/117 Karar sayılı kararında ayrıntıları açıklandığı üzere 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 295 ... maddesinin birinci fıkrasında yer verilen; "Temyiz başvurusunda temyiz nedenleri gösterilmemişse temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden veya gerekçeli kararın tebliğinden itibaren yedi gün içinde hükmü temyiz olunan bölge adliye mahkemesine bu nedenleri içeren bir ek dilekçe verilir.

Cumhuriyet savcısı temyiz dilekçesinde, temyiz isteğinin sanığın yararına veya aleyhine olduğunu açıkça belirtir." şeklindeki düzenleme gereği, sanıklar ... ve ... müdafiilerine, "Gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un 295 ... maddesinin birinci fıkrasında belirtilen 7 günlük kanunî sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin yapılması, süresi içerisinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi hâlinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte temyiz isteminde bulunmaması hâlinde ise mevcut hâliyle incelenmek üzere Dairemize iade edilmek kaydıyla dava dosyasının ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

Oy birliğiyle, 24.01.2024 tarihinde karar verildi.