14. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak;

Katılan mağdure N..Z..'in kolluk tarafından tanzim edilen 17.05.2009 tarihli yakalama ve üst arama tutanağına dercedilen beyanında ve kolluk tarafından alınan aynı tarihli ifadesinde, olay günü sanığın eliyle kalçasına dokunmak istediği sırada sanığın bileğinden tutarak ona engel olduğunu, mahkemece alınan 05.02.2010 tarihli beyanında ise olay günü sanığın eli ile arkasından kendisini taciz ettiğini belirtmesi karşısında, mağdurenin ifadeleri arasındaki çelişkinin giderilmesi suretiyle sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, katılan mağdure vekili ve sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 26.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.