6. Ceza Dairesi

UYGULAMA : 583.47 YTL Maddi, 750 YTL Manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesi Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Maddi tazminat davası ile ilgili kurulan hükmün incelenmesinde:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, davacı ... vekili ile davalı Hazine vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA,

II-Manevi tazminat davası ile ilgili kurulan hükmün incelenmesinde: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; Hükmün gerekçesinde davacı lehine 1.000 TL, hükümde ise 750 TL manevi tazminata karar verildiği belirtilerek hükmün karıştırılması,

Bozmayı gerektirmiş, davacı ... vekili ile davalı Hazine vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15/06/2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.