Dikkatsizlik ve tedbirsizlikle yaralamaya sebebiyet verme suçudan sanık Y... K...'ın 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 459/2 ve 3-son maddeleri gereğince 15 ay hapis cezası ve 279,00 Yeni Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, Y... Asliye Ceza Mahkemesinin 06.04.2007 tarihli ve 2005/37 esas, 2007/48 sayılı kararı ile ilgili olarak;

Dosya kapsamına göre, sanığın 30.04.2005 tarihinde yaptığı trafik kazası sonucu katılan-mağdureler H... A.. ve N... A..'a çarparak yaralanmalarına sebep olduğu olayda 765 sayılı Kanun'un 459/3 maddesinin uygulanması için en az üç kişinin yaralanmasının gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde fazla ceza tayininde isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK'nın 309. Maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığının 16.06.2008 gün ve 2008/34258 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay C.Başsavcılığının 03.07.2008 gün ve 2008/135696 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına nazaran yerinde görüldüğünden, Y.... Asliye Ceza Mahkemesinin 6.4.2007 tarih ve 2005/37-2007/48 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, hükümlünün eylemi suç tarihinde yürürlükte olan 765 sayılı TCK'nın 459/2. maddesinde tanımlanan suçu oluşturup, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 7/2, 5252 sayılı Kanunun 9/3 maddeleri uyarınca yapılan değerlendirmeye göre anılan Kanunun lehe olduğu ve bozma nedenine göre hükümlü hakkında daha hafif bir ceza verilmesi gerektiğinden 765 sayılı TCK’nın 459/2 maddesi uyarınca suçun işleniş biçimi, suç konusunun önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı, taksirin yoğunluğu dikkate alınarak takdiren ve teşdiden 16 ay hapis ve suç tarihi itibariyle 489 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanunun 459/son maddesi gereğince hükmolunan ceza kusurun derecesine göre sekizde beşine indirilerek 10 ay hapis ve 305 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer kısımlarının aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.03.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi.