3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.Sanıklardan ... hakkında kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,

2.Sanıklardan ... hakkında kurulan beraat hükmünün temyiz incelemesinde;

Sanık soruşturma aşamasında verdiği beyanda katılanın elindeki silahı almak için boğuştuklarını, kendisine kasıtlı olarak vurmadıklarını ve sırf etkisiz hale getirmek için gerekeni yaptıklarını beyan etmesi karşısında, bu beyanın katılanın doktor raporu ve oluşa daha uygun olduğu kabul edilerek sanığın cezalandırılması yerine yazılı şekilde sanığın kovuşturma aşamasında oluşa uygun düşmeyen katılanın havuza düşerek yaralandığına ilişkin beyanına itibar edilerek sanığın beraatine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi. ... ... ... ... ...

2.Heyet Başkanı