6. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Sanık hakkında hırsızlık suçu yönünden kurulan hükmün incelenmesinde: Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, hakkında TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması, karşı temyiz olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; sanık ...'ın temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,

II-Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik ve mala zarar verme suçları yönünden kurulan hükümlerin incelenmesinde: a-) 02.03.2007 tarih ve 2007/2749 esas sayılı iddianame ile, yakınana ait ....plaka sayılı otomobili çalıp, sahte plakayı takıp kullandığı iddiası ile sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan dava açılmış ise de; dosya içeriği ile 22.09.2008 tarihli bilirkişi raporuna göre, polis tarafından suça konu araç sanıktan ele geçirildiğinde üzerinde takılı olarak bulunan.... sayılı plakaların sahte olmadıklarının ve başka bir araca ait olduklarının anlaşılması karşısında; sanığın “sahte olarak ürettiği plakayı takıp kullandığı” yönündeki yerinde ve yeterli olmayan, dosya kapsamı ile de örtüşmeyen gerekçe ile unsurları oluşmayan resmi belgede sahtecilik suçundan hükümlülük kararı verilmesi, b-) Sanığın hırsızlık suçunu işlediği sırada, yakınana ait otomobilin bagaj kilidini kırıp yerinden söküp kontağa ait taklit anahtar yapılmasını da kullanarak aracı çaldığı olayda; Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 21.01.2014 gün ve 2013/2-686 esas ve 2014/19 karar sayılı ilamında ayrıntıları açıklandığı üzere, sanığın eyleminin bir bütün halinde hırsızlık suçunu oluşturduğu düşünülmeden, yazılı şekilde ayrıca mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine hükmolunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle kısmen istem gibi BOZULMASINA, 17.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.