6. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Tefhimle hükme esas olan kararda “sanıkların yağmalamış oldukları malları kısmen haklarında kamu davası açıldıktan sonra iade etmeleri nedeniyle TCK'nun 168/4. maddesi delaletiyle TCK'nun 168/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak sanıkların ayrı ayrı 8 yıl cezalandırılmalarına kararı verildiği halde gerekçeli kararın hüküm fıkrasında ise sanıkların malların kısmen iadesini soruşturma aşamasında kısmen giderdiklerinden bahisle TCK'nun 168/3. maddesi uyarınca cezalarından 1/2 oranında indirim yapılarak, sanıkların ayrı ayrı 6 yıl hapis cezalandırılmasına” karar verilerek tefhimle hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişkili yaratılması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31.05.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.