3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece, bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Soruşturulması ve takibi şikayete bağlı basit yaralama suçu ile ilgili olarak katılan ...'nın hükümden sonra verdiği, 09/03/2016 havale tarihli dilekçesinde, sanık ile uzlaştıklarını, bu nedenle kamu davasının düşürülmesini talep ettiğine ilişkin beyanının şikayetten vazgeçme mahiyetinde olduğu anlaşılmakla, sanıktan vazgeçmeyi kabul edip etmediği sorularak, sonuca göre sanık hakkında açılan kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 08/05/2017 gününde oy birliğiyle karar verildi.