3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Mağdur ...'ın yaralanmasının Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 20.02.2014 tarihli raporuna göre vucutta kemik kırığına sebep olduğu ve sanığın eyleminin TCK'nin 86/1, 87/3. maddesi kapsamında değerlendirilmesi gerektiği kasten yaralama suçlarında kırık bulunması halinde uzlaştırma yapılamayacağı ayrıca bu suçun TCK 106/1/1.cümlesinde düzenlenen tehdit suçu ile birlikte aynı mağdura karşı işlendiği anlaşıldığından tebliğnamedeki uzlaşmaya yönelik bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1.Sanığın yaralama eylemi sonucu, katılanda kemik kırığı oluştuğu Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 20/02/2014 tarihli raporunda belirtildiği halde, sanık hakkında TCK'nin 86/1, maddesi ile belirlenen cezanın TCK'nin 87/3 maddesi gereğince arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi,

2.Mağdurun, sanığın eşi olan ....ile evlenmeden önce birlikte olduklarını ve buna dair mesaj ve fotoğrafların olduğunu iddia etmesi üzerine sanığın mağdurla tartışıp darp ve tehdit ettiğine dair savunma ve dosya kapsamına göre, sanığın müştek....'e yönelik eylemleri için sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,

3.Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 esas 2015/85 kararı ile 5237 sayılı TCK.'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı gözetilmek suretiyle, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 12/02/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.