3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

1.Anayasanın 141/3, CMK'nin 34. ve 230. maddeleri uyarınca, mahkeme kararlarının denetime olanak verecek şekilde olması, kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia ve savunmaya ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması suçun öğeleri ve kanıtlandığı kabul edilen olayların gösterilmesi gerekirken bu ilkelere uyulmadan gerekçesiz hüküm kurulması,

Kabule göre de;

2.Sanığa yönelik mağdurdan kaynaklanan haksız tahrik oluşturan davranışların haksızlık boyutu gözetilerek tahrik hükümlerinin uygulanmasında asgari hadden indirim yapılması yerine yazılı şekilde (3/4) oranında tahrik indirimi yapılarak eksik ceza tayini,

3.Sanığın, mağdur annesini TCK'nin 6/1-f-4 maddesi uyarınca silah sayılan bıçak ile yaraladığı olayda sanık hakkındaki temel cezanın aynı olayda iki nitelikli halin TCK 86/3-a ve 86/3-e maddelerinin birleşmesi nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılarak tayin edilmesi gerekirken yazılı şekilde cezanın alt sınırdan belirlenmesi,

4.Sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/1 maddesi gereği hükmolunan 1 yıl hapis cezasından TCK'nin 86/3-a,e maddesine göre 1/2 oranında artırım yapılırken '' 1 yıl 6 ay hapis cezası'' yerine hesap hatası yapılarak ''2 yıl hapis cezasına'' hükmedilmesi,

5.Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerden dolayı 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydı ile isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.04.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.