3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;

1.Sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan dava sonunda verilen kısa kararda kasten yaralama suçundan sanık hakkında katılan ...'ı ve ...'ı yaralama suçlarından ayrı ayrı "4 ay" ve "1 yıl 2 ay hapis" cezasına hükmedildiği açıklandığı hâlde, gerekçeli kararın anlatım kısmında sanık hakkında verilen hapis cezalarının, 5271 sayılı CMK'nın 231/5 maddesi uyarınca hükmün açklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği denilmek suretiyle, hükümlerle gerekçe arasında çelişki oluşturulması,

2.Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibarelerin iptal edilmesi nedeniyle sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07.10.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.