3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2019/15119 E. , 2020/288 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
1.Müşteki ... vekilinin sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelen temyiz isteminin yapılan incelenmesinde;
Müşteki ...'ın 23.11.2015 tarihli ifadesinde “şikayetçiyim, davaya katılmayı istemiyorum.” şeklinde beyanda bulunduğu anlaşılmakla, katılan sıfatı almayan müştekinin vekilinin temyize hak ve yetkisi bulunmadığından; müştekinin vekilinin temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2.O yer Cumhuriyet savcısının sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelen temyiz isteminin yapılan incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 07.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.