1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi 2012/4211 E. , 2013/173 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : İştirak halinde kasten öldürmeye kalkışma, silahla yaralama, iştirak halinde yaralama, silahla yaralamaya yardım etme, iştirak halinde mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık, basit yaralama
b)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
c)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
2...., a) Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası. .../...
b)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
c)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli pc,
d)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası.
3...., a)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
b)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
c)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 4-..., a)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
b)Katılan ...'ın basit yaralama suçundan TCK.nun 86/2. 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
c)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
d)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası.
5...., a)Katılan ...'ı basit .../... yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
b)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
c)Katılan ...'ın basit yaralama suçundan TCK.nun 86/2. 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
d)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
e)Katılan ...'ı basit yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
6.Tamam ..., a)Müşteki ...'ı basit müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/2, 29,62,52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
b)Diğer sanıklar İsmail, İsa ve ...'i müşteki ...'yi basit yaralamak suçunu işleme kararlarını güçlendirmek suretiyle yardımda bulunmak suçundan TCK.nun 86/2, 39/2-a yollamasıyla 39/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 740 TL adli para cezası.
c)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 7..., a)Katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası. 8..., katılan ...'a ait araçlara zarar verme suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 151/1, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli .../... para cezası. 9... a) Katılan ...'i kasten öldürmeye kalkışmak suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 81/1, 35/2, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası.
b)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralamak suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
c)Müşteki ...'ı kasten silahla yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
d)Müşteki ...'i silahla yaralama suçundan TCK.nun 37/1. maddesi yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
e)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralamak suçundan TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 3.000 TL adli para cezası.
10...., a)Katılan ...'i kasten öldürmeye yardım etmek suçundan TCK.nun 81/1, 35/2, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası.
b)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralamak suçuna yardım etmek suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/1, 85/3-e, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası.
c)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralanmasına yardım etmek suçundan 39. madde yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası.
d)Müşteki ... Taşdemir'i silahla yaralama suçuna yardım etme suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 39/2-c, 62, 53/1-2-3. maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası.
e)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralama suçuna yardım etmek suçundan TCK.nun 39. madde .../... yollamasıyla 86/2, 86/3-e, 39/2-c, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
f)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralama suçuna yardım etmek suçundan TCK.nun 39. madde yollamasıyla 86/2, 86/3-e, 39/2-c, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası.
11...., a)Katılan ...'i kasten öldürmeye kalkışma suçundan TCK.nun, 37/1. madde yollamasıyla 81/1, 35/2, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 6 yıl 8 ay hapis cezası.
b)Müşteki ...'ı silahla basit olmayacak şekilde yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası.
c)Müşteki ...'ı basit olmayacak şekilde silahla yaralama suçundan TCK.nun 37/1. madde yollamasıyla 86/1, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası.
d)Müşteki ...'i silahla basit olmayacak şekilde yaralama suçundan TCK.nun 86/1, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası.
e)Katılan ... ...'ı silahla basit yaralama suçundan TCK.nun 37. maddesi yollamasıyla 86/2, 86/3-e, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası.
f)Kasten zarar verme suçundan TCK.nun 151/1, 31/3, 62,52/2. maddeleri uyarınca 1.320 TL adli pc,
g)6136 sayılı Yasanın 13/1, 31/3, 62, 52/2, 10 ay hapis ve 500 TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1.) Sanıklar Onur ve ... hakkında hükmolunan ceza miktarlarına göre müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMK.nun 317. Maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2.) Kararda CMK.nun 291. maddesi uyarınca temyiz usul ve yönteminin, taraflara usulünce hatırlatılmadığı görülmekle sanıklar Tamam ve ...'in süresinden sonra .../... vermiş oldukları temyiz dilekçelerinin süresinde verildiği kabul edilmiştir.
3.) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'un mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdurlar ..., ..., ... ve ...'ı kasten yaralama, sanık ...'un mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdurlar ..., ..., ... ve ...'ı kasten yaralama, mala zarar verme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık, sanık ...'ın mağdurlar ..., ..., ..., ... ve ...'yi kasten yaralama, sanık ...'ın mağdurlar ..., ..., ve ...'i kasten yaralama, sanık ...'ın mağdur ...'yı kasten yaralama, mağdur ...'yi kasten yaralamaya yardım, mala zarar verme, sanık ...'in mağdurlar ..., ..., ...'i kasten yaralama, mala zarar verme, sanık ...'in mağdurlar ..., ..., ...'i kasten yaralama, mala zarar verme, sanık ...'nın mağdurlar ... ve ...' i kasten yaralama, mala zarar verme, sanıklar ... ve ... mala zarar verme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ... ve Onur müdafiinin temyiz dilekçesinde ve duruşmalı incelemede usule, eksik incelemeye, sübuta, suç niteliğine,
TCK.nun 25 ve 27/2 maddelerinin uygulanması gerektiğine, teşebbüste teşdit uygulanmasına, tahrikin varlığına ilişen, sanık ...'ın eksik incelemeye, sübuta, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere yönelen, sanık ...'ın eksik incelemeye, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine ilişen, sanık ...'ın eksik incelemeye, yasal savunma koşularının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere yönelen, sanık ...'in eksik incelemeye, suç niteliğine, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere ilişen, sanık ...'in eksik incelemeye, suç niteliğine, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere yönelen, sanık ...'nın eksik incelemeye, suç niteliğine, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere ilişen, sanık ...'in eksik incelemeye, suç niteliğine, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere yönelen, sanık ...'in eksik incelemeye, sübuta, yasal savunma koşullarının oluştuğuna, cezanın ertelenmesi gerektiğine, sair nedenlere ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, a-) Sanık ...'un mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdurlar ..., ..., ... ve ...'ı kasten yaralama, sanık ...'un mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur ...'ı kasten yaralama, mala zarar verme, sanık ...'ın mağdurlar ..., ..., ..., ... ve ...'yi kasten yaralama, sanık ...'ın .../... mağdurlar ..., ..., ve ...'i kasten yaralama, sanık ...'ın mağdur ...'yı kasten yaralama, mağdur ...'yi kasten yaralamaya yardım, mala zarar verme, sanık ...'in mağdurlar ...,...,...'i kasten yaralama, mala zarar verme, sanık ...'in mağdurlar ..., ..., ...' i kasten yaralama, mala zarar verme, sanık ...'nın mağdurlar ... ve ...'i kasten yaralama, mala zarar verme, sanıklar ... ve ... mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, sanıklar ... ve Onur hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldıkları süre dikkate alınarak sanıklar müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
b-) Sanık ... hakkında mağdurlar ..., ... ve ...' i kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan hükümler yönünden; Nüfus kaydına göre suç tarihinde 18 yaşından küçük sanık hakkında TCK.nun 50/3 maddesi uyarınca bir yıldan az süreli hapis cezalarının, aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, c-) Sanık ... hakkında mağdur ...'ı kasten öldürmeye teşebbüse yardım, mağdurlar ..., ..., ... ve ...'ı kasten yaralamaya yardım suçlarından kurulan hükümler yönünden;
Sanık ...'ın, diğer sanıklar ... ve ..., mağdur ...'ı öldürmeye teşebbüs, mağdurlar ..., ..., ... ve ...'ı ksaten yaralama eylemlerine yardım eden olarak katıldığını gösterir her türlü kuşkudan uzak, yeterli ve kesin kanıt bulunmadığı halde, beraati yerine dosya kapsamına uygun olmayan gerekçeyle yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu nedenlerle teblğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 16/01/2013 gününde oybirliğ ile karar verildi. 16/01/2013 gününde verilen işbu karar Yargıtay Cumhuriyet Savcısı ...'ın huzurunda ve duruşmada savunmasını yapmış bulunan sanık ... müdafiileri Avukatlar ... ..., ... ... ve ...’in yokluğunda 17/01/2013 gününde usulen ve açık olarak anlatıldı.