7. Ceza Dairesi

B O Z M A Ü Z E R İ N E

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

1.Hassa Asliye Ceza Mahkemesinin 27.02.2014 tarihli ve 2013/331 Esas, 2014/8787 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında gümrük kaçakçılığı suçundan 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'nun (5607 sayılı Kanun) 3 üncü maddesinin onbirinci fıkrası, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 62 nci maddesi, 5237 sayılı Kanun'un 52 nci maddesinin ikinci fıkrası, aynı Kanun'un 51 ... maddesinin birinci fıkrası ve 5607 sayılı Kanun'un 13 üncü maddesinin birinci fıkrası yollaması ile 5237 sayılı Kanun'un 54 üncü maddesi uyarınca 1 yıl 9 ... 20 gün hapis ve 16 gün karşılığı 320,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına, kaçak eşyanın müsadersine ve nakil aracının iadesine karar verilmiştir.

2.Hassa Asliye Ceza Mahkemesinin 27.02.2014 tarihli ve 2013/331 Esas, 2014/8787 Karar sayılı kararının, katılan vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 19. Ceza Dairesinin 28.09.2020 tarihli ve 2019/12127 Esas, 2020/11736 Karar sayılı ilâmıyla; "...a)Nakil aracının iadesi kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Nakilde kullanılan aracın iadesine ilişkin mahkeme gerekçesi yerinde olup, katılan vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden TEMYİZ İTİRAZLARININ REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,

b)Sanık hakkında kurulan mahkûmiyet kararına yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; ...Hükümden sonra 15.06.2020 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7242 sayılı Yasanın 61. maddesi ile 5607 sayılı Yasanın 3/22. maddesine eklenen "Eşyanın değerinin hafif olması halinde verilecek cezalar yarısına kadar, pek hafif olması halinde ise üçte birine kadar indirilir." şeklindeki düzenlemenin sanık lehine hükümler içermesi, yine aynı Yasanın 62.maddesi ile değiştirilen 5607 sayılı Yasanın 5/2. maddesine eklenen fıkra uyarınca kovuşturma aşamasında etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK'nun 7. maddesi ve 7242 sayılı Yasanın 63. maddesi ile 5607 sayılı Yasaya eklenen geçici 12. maddenin 2. fıkrası gözetilerek ilgili hükümlerin yasal koşullarının oluşup oluşmadığının saptanması ve sonucuna göre uygulama yapma görevinin de yerel mahkemeye ait bulunması zorunluluğu,..." nedeniyle sair yönleri incelenmeksizin bozulmasına karar verilmiştir.

3.Hassa Asliye Ceza Mahkemesinin, 25.04.2022 tarihli ve 2020/887 Esas, 2022/383 Karar sayılı kararıyla sanık hakkında kaçakçılık suçundan 5607 sayılı Kanun'un 3 üncü maddesinin onbirinci fıkrasının son cümlesi yollaması ile 3 üncü maddesinin beşinci, onuncu, yirmiikinci fıkraları ile 5237 sayılı Kanun' un 62 nci maddesi, 52 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca 10 ... hapis ve 20,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına, aynı Kanun'un 51 ... maddesi gereği hapis cezasının ertelenmesine, 5607 sayılı Kanun'un 13 üncü maddesinin birinci fıkrası yollaması ile 5237 sayılı Kanun'un 54 üncü maddesi uyarınca kaçak motorinin müsaderesine, katılan ... İdaresi lehine vekalet ücreti verilmesine karar verilmiştir.

4.Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 18.11.2022 tarihli ve 2022/125856 sayılı, bozma görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur.

Katılan ... İdaresi vekilinin temyiz isteği, üst sınırdan ceza verilmesi gerekirken, alt sınırdan ceza verilmesine ve cezanın ertelenmesinin cezanın caydırıcılığı ilkesine ters düştüğüne ve resen göz önüne alınacak nedenlerle kararın bozulmasına ilişkindir.

1.Olay tutanağı ve dosya kapsamına göre Girne Mahallesi, Çevreyolu Bintaş Kavşağında yol kontrol ve emniyet devriyesi esnasında, sanığın sevk ve idaresindeki 3...plakalı aracın durdurulduğu, önleme araması kararına istinaden yapılan aramada, aracın iki tarafında da yakıt deposunun olduğu içinde motorin olan depoların orijinal olmadıkları, yakıt depoları ile aracın içinde bulunan 2 adet mavi renkli bidonlarda toplamda 1.100 litre kaçak akaryakıt ele geçirildiği anlaşılmıştır.

2.Ulusal marker tespit tutanağında; ele geçen akaryakıtın cinsinin motorin, marker kontrol sonucunun geçersiz, KTÜ-YUAM raporunda; ulusal marker seviyesinin geçersiz, teknik düzenlemede yer alan özelliklere aykırı olduğu bildirilmiştir.

3.Dosya kapsamında bulunan ... varakasına göre ele geçen kaçak akaryakıtın gümrüklenmiş değerinin 3.903,25 TL olduğu tespit edilmiştir.

4.Sanık ... savunmasında, şoförlük yaptığını, Diyarbakır'a yük götürdüğünü, akaryakıtın teneke içinde her yerde satıldığını, ticari amacının bulunmadığını beyan etmiştir. Bozmadan sonraki savunmasında da, kaçak eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı tutarını ödeyip makbuzu sunacağını beyan etmiştir.

5.Mahkemece, Hukukî Süreç başlığı altında (2) numaralı paragrafta bilgilerine yer verilen Yargıtay bozma ilâmına uyulmasına karar verildiği anlaşılmıştır. IV. GEREKÇE

1.5607 sayılı Kanun'un 5 ... maddesinin ikinci fıkrasının "Yedinci fıkrası hariç, 3 üncü maddede tanımlanan suçlardan birini işlemiş olan kişi, etkin pişmanlık göstererek, soruşturma evresi sona erinceye kadar suç konusu eşyanın gümrüklenmiş değerinin iki katı kadar parayı Devlet Hâzinesine ödediği takdirde, hakkında, bu kanunda tanımlanan kaçakçılık suçlarından dolayı verilecek ceza yarı oranında indirilir. Bu fıkra hükmü, mükerrirler hakkında veya suçun bir örgütün faaliyeti çerçevesinde işlenmesi halinde uygulanmaz" hükmünü içerdiği, 7242 sayılı Kanun'un 62 nci maddesi ile 5607 sayılı Kanun'un 5 ... maddesinin ikinci fıkrasında yapılan değişiklik gereği kovuşturma aşamasında da etkin pişmanlık uygulamasının olanaklı hale geldiği ve 5607 sayılı Kanun'un 5 ... maddesinin ikinci fıkrasının son cümlesi kapsamında "Soruşturma evresinde, ihtar yapılmaması hâlinde kovuşturma evresinde hâkim tarafından sanığa ihtar yapılır" düzenlemesinin getirildiği cihetle, soruşturma aşamasında kendisine etkin pişmanlık hususunda ihtarat yapılmayan sanığa ödeme ihtaratında indirim oranının 1/2 olarak bildirilmesi gerekirken, yazılı şekilde 1/3 olarak bildirilerek sanığın yanıltılması ve hakkında ödemediğinden bahisle etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmaması,

2.Hassa Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/331 Esas, 2014/87 Karar sayılı kararında suçta kullanılan aracın iadesine karar verildiği, suçta kullanılan araçla ilgili iade kararının da Yargıtay (Kapatılan) 19. Ceza Dairesinin 2019/12127 Esas, 2020/11736 Karar sayılı ilamıyla kesinleştiği anlaşılmakla, bozmadan sonra araç üzerindeki şerhin kaldırılıp suçta kullanılan araçla ilgili iade kararının kesinleştirilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi, hukuka aykırı görülmüştür.

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Hassa Asliye Ceza Mahkemesinin, 25.04.2022 tarihli ve 2020/887 Esas, 2022/383 Karar sayılı kararına yönelik katılan ... İdaresi vekilinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 321 ... maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,

Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

06.03.2023 tarihinde karar verildi.