12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2011/17480 E. , 2012/1085 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2b, 62/1, 51, 53/6.maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme. Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında verilen mahkumiyet hükmü sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü.
Sanık ile katılanın araclarının karıştığı kazada katılanın haricinde aracında yolcu olarak bulunan ...'in yaralandığı, mağdur ...'in 15.06.2006 tarihinde soruşturma aşamasında şikayetinden vazgeçtiği ve bu mağdura yönelik eyleme iddianamede yer verilmeyip, bu eylemle ilgili olarak kovuşturmaya yer olmadığına karar verildiği anlaşılmakla tebliğnamedeki birden fazla kişinin yaralandığından bahisle Asliye Ceza Mahkemesi'nin görevli olduğu düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ceza uygulamasına, katılan vekilinin görevsizliğe ve ceza uygulamasına yönelik yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.01.2012 tarihinde oybirliği ile karar verildi.