3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık ...'nın eşine karşı kasten yaralama eylemi nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-a maddesi uyarınca cezalandırılması, sanık ... ise eşinden gelen fiili saldırıyı defetmek amacıyla eylemde bulunması nedeni ile hakkında 5237 sayılı TCK'nin 25/1. maddesi tatbik edilmesi gerekirken delillerin takdirinde ve suçun vasfında hataya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.