3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1.Kötü muamele suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Sanığın beraat kararını temyizde hukuki yararı bulunmadığından beraat kararının gerekçesine ilişkin bulunmayan temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince talebe uygun olarak REDDİNE.

2.Yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde: Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a)Oluş ve dosya içeriğine göre , mağdurenin şaka yaparken sanığa tokat atması üzerine sanığın yaralama suçunu işlediğinin anlaşılması karşısında, sanık yararına haksız tahrik hükmünün uygulanmasının gerekmesi,

b)5237 sayılı TCK’nin 52/4.maddesi uyarınca, hükmedilen adli para cezasının taksitlendirilmesinde taksit aralığının gösterilmemesi suretiyle infazda tereddüt oluşturacak şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe kısmen uygun BOZULMASINA, 05/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.