3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Müşteki sanık ... ve müdafiinin temyiz itirazlarının; müşteki sanık ... hakkında ...'a yönelik yaralama eylemi bakımından kurulan hükme yönelik olduğu anlaşılmakla yapılan incelemede:

Dosya kapsamına göre müşteki sanık ...'ın 11.11.2010 günlü celsede şikayetçi olmadığını ve kamu davasına katılma talebi bulunmadığını beyan etmesine göre, katılan sıfatı bulunmayan müşteki sanık ve müdafiinin 5271 sayılı CMK'nin 242/1. ve 260/1. maddeleri gereğince hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 09.10.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.