3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1.Olay tarihi itibarıyla 14 yaşında olduğu anlaşılan mağdurun fiziksel ve ruhsal durumu ile tespit ve gözlemler açıklanıp gösterilmeden ve buna dair adli rapor aldırılmadan, yaralama suçunun "beden ve ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunan kişiye karşı" işlendiğinin kabul edilmesi,

2.Adli sicil kaydında yazılı tek kayıt olan Akyurt Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/321 - 2009/81 sayılı ilamında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği gözetilmeden, sanık hakkında sırf "sabıkasının olduğu" gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 15.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.