3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Sair temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, Ancak;

1.Şikayete tabi yaralama ve hakaret suçlarında CYY 253 ve 254. maddeleri uyarınca uzlaştırma hükümleri uygulanmadan hüküm kurulması,

2.Sabıkasız olan sanıklara verilen cezaların suç işleme eğilimleri gözetilerek ertelenmesine karşın, yetersiz ve çelişkili gerekçelerle CYY 231/5 maddesinin uygulanmaması,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK 321.maddesi gereğince hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 13.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.