3. Ceza Dairesi
- Mahkeme
- Yargıtay
- Daire
- 3. Ceza Dairesi
- Esas No
- 2010/17027
- Karar No
- 2012/28122
- Karar Tarihi
- 03.07.2012
- Dava Türü
- Ceza
- Hukuk Alanı
- Ceza Hukuku
- Karar Sonucu
- ONANMASINA
3. Ceza Dairesi 2010/17027 E. , 2012/28122 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1....hakkında ...'ya yönelik ve ..., ... hakkında ...'e yönelik yaralama suçlarından kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar ve sanık ... müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2....hakkında ... ve ...'a yönelik yaralama suçundan kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde; Sanığa, mağdur sayısına göre iki kez 5 ay hapis cezası tayin edilmesi gerekirken, hükümdeki mağdur sayısınca anlama gelecek şekilde mağdur sayısınca denilmek üzere, 5’er ay hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle hükümde karışıklığa sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı yasanın 322. maddesi uyarınca, hükümde ilgili kısmının neticede "mağdur sayısınca" ibaresinden sonra gelmek üzere “iki kez 5 ay hapis” şekilinde değiştirilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.07.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.
