3. Ceza Dairesi

Mağdurların ve tanıkların beyanlarında belirtildiği ve sanığın da savunmasında açıkça kabul ettiği üzere, sanığın sopa ile her iki mağdura vurduğu, mağdurların adli raporlarında da kesi izlerinin bulunduğu, mağdurların yaralanmalarının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu görülmekle, sanığın silahtan sayılan sopa ile mağdurları yaralamak şeklindeki eyleminin şikayete tabi olmamasına rağmen, sanığın eyleminin yasal olmayan gerekçe ile basit kasten yaralama eylemine dönüştüğünün kabul edilerek sanık hakkında şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 03/12/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.